söndag 21 december 2008

In memoriam

Throw a candle through night life

Gimme light on my feelings
Gimme light on my thoughts
To trust them

Gimme air to my pain
Gimme air to the blame
To make it vanish

Hazardous
Twisting
Is this landscape of mine
This landscape of love

Quiet water drown the anxious bird
Or bear it solemnly on the rhythm of surface
To resolve

Tree trunk let your face glow on the child
Embracing in forgiveness
To rescue

Steep scents
Whipping grass
Brushes my body hair
On this journey.

onsdag 10 december 2008

Utställning och kabaret på lördag!

Välkommen på utställning av mina alster, makaber dansteaterkabaret och fest natten lång - A Very Special Evening Just for You på Moderna Dansteatern i Stockholm

När: 13 december kl 19.00
Var: SITE, Studion, Telefonplan LM Ericssons väg 26
Hitta: T-bana 14 till Telefonplan
Boka biljett här. 50/100 kr

I will have an art exhibition together with the Total Cabaret Macabre, a dance theatre cabaret. Welcome!

tisdag 2 december 2008

Pepparkakshjärtan? Ginger bread hearts?


Underbar klänning till mini från Retro Elephant!


Wonderful dress to mini girl from Retro Elephant!

fredag 28 november 2008

Utställningsbestyr! Exhibition prep

Nu är det bara att fylla ramarna med färg! Ser verkligen fram emot detta.

Only a bit of colour to fill the frames with! Am really looking forward to this.

onsdag 26 november 2008

Längtar... Longing

efter kvällens glöggstund med maken när barnen somnat.

for tonights' vin chaud moment with my husband the kids asleep.

söndag 23 november 2008

Lilla regnbåge. Little rainbow

En stor svartklädd och en liten färgglad kärlek.

One big love dressed in black, and one small love in shiny colours.

lördag 22 november 2008

Detalj. Detail


Nyinköp av färger - en fröjd att måla! Del av målning som kommer att ställas ut i Cabaret Macabre 13 dec på Designens Hus, Moderna Dansteatern, Stockholm.

Just bought new colours - such a joy to paint! Part of painting that will be exhibited at the Macabre Cabaret, Dec 13 in Stockholm.

tisdag 18 november 2008

Kaskad. Cascade

Mina färger börjar ta slut och jag märker att det irriterar mig - det blir inte som jag vill idag!

End of colours irritates me - it doesn't turn out the way I want!

tisdag 11 november 2008

UTSTÄLLNING AV MINA MÅLNINGAR!

Den 13 december ställer jag ut mina alster.

Utställningen är en del av en makaber dansteaterkabaret med internationella artister som gästar Moderna Dansteatern i Stockholm; A Special Evening for You av koreografen Charlotta Öfverholm

När: 13 december kl 19.00 + avslutning för säsongen med julfest
Var: SITE, Studion, LM Ericssons väg 26, T-bana linje 14 till Telefonplan
VARMT VÄLKOMMEN!

Fotograf: Håkan Larsson

söndag 9 november 2008

Tandvärk.

Likgiltigheten vickade ut en tand på mig när jag såg mig själv i jämförandets (giftets) ljus alldeles nyss.
Mitt leende hade tett sig ganska rart och gluggen varit obemärkt om jag bara inte såg hur andra gör. En enslighetens lögn.
Omslutandet och val av ensamhet bekfäftar begynnande tandlöshet.
Modet försvinner bit för bit.
Jag härdar ut och kärleken härsknar, accepterar men drar mig undan för det var visst jag som blev ful. I den hårt sjuka logiken låtsas jag inte känna någon smärta när tanden lossnar.

fredag 7 november 2008

Minimundering. Mini dressing

Rånarluva och varma fötter till minstingen i familjen. Gammelfarmorsorna har stickat - inte jag.


onsdag 5 november 2008

80-tal? The eighties?

Konstnär jag inte vet namnet på. Älskar denna tavla som jag köpte på ett galleri i Tel Aviv.

Artist with no name... I love this painting, bought it in a gallery in Tel Aviv.

måndag 3 november 2008

Oljepasteller. Oil pastels

Storasyster valde favoritfärgerna rosa, rött och orange. Glad lillasyster i barnvagn.
Ballerinakjol.

söndag 2 november 2008

Dagens lilla röda. The small red of the day

Detta och en kopp kaffe är precis vad jag behöver för att lyfta mig ur en trött och vacker dag.

This and a cup of coffee is exactly what I need to lift myself from a tired and beautiful day.

lördag 1 november 2008

Tillbaka! I'm back!

Bortrest, gäster och ensam med barnen - inte mycket tid till bloggeri då. Nu är det dags igen!

Been gone, have had guests, and am alone with the kids - no time for blogging. But now it's time again!

fredag 24 oktober 2008

Dova toner. Dull tints.

Min styrka föddes i mörkret.
Mitt mörker berättigas av koreografen Björn Elissons La Rose Suprême - SE DEN PÅ DANSMUSEET!

My force was born in darkness.
My darkness is authorized by the choreographer Björn Elissons piece La Rose Suprême at the Dance museum in Stockholm right now.

tisdag 21 oktober 2008

Grönsaksbody. Veggie top

Organisk dock ej ätbar gåva till lilltösen från Makiato. Att äta upp sina kläder när de är slitna och man har tröttnat eller är svulten är väl nästa steg efter vintagetrenden.

Organic but not eatable top, a gift from Makiato to my little girl. I suppose eating your clothes when they are torn, when you're fed up or just hungry could be the next trend after vintage.

måndag 20 oktober 2008

Rårörda lingon! Lingonberries


Igår kom mannen hem från Dalaskogen där han plockat 2 L lingon som jag rensade. Idag blir det rårörda lingon, kokt potatis och hemgjorda köttbullar. MUMS!
My husband came home with lingonberries from the Darlecarlian forests. Today's dinner will be with these, potatoes and homemade meatballs. YUMMIE!

lördag 18 oktober 2008

Barnformer. Chrildren figures

Har sådan lust att sy, det var väldigt länge sedan. Detta rara tyg kommer att hamna på barnvagnen.

I have an urge to sew, it was really long ago. This sweet tissue will end up in the pram.

fredag 17 oktober 2008

Dagens påminnelse. The reminder of the day


Jag har en lugn vrå i mitt hem som påminner mig om att meditera och andas djupt. Det var länge sedan, men bara påminnelsen gör gott idag! Gammelfarmor virkade fina limegröna duken.
I have a calm place at home that reminds me of meditation and deep breathing, which all was long time ago. But today this makes me feel good! Great grandmother did the lime colourd cloth.

torsdag 16 oktober 2008

TAXI!!


Utforskar struktur och lager med akryl, jag älskar akryl för det torkar så snabbt och är tjockt.
Exploring structure and layers with acrylics, I love it since it dries fast and thickens easily.

tisdag 14 oktober 2008

Promenadväder! Weather for a walk!


Här badar vi på sommaren bara ett längre stenkast hemifrån. Har god lust att ro ut med ekan som inte är min...


This is where we swim in summer, just a few minutes away from home. I'd love to row away in that boat, not mine though...

måndag 13 oktober 2008

Färgglad måndag! Colourful Monday


Jag gillar måndagar, nystart och just idag färggladare än helgen!
I like Mondays, new start of the week, and today it's more colourful than the weekend!

tisdag 7 oktober 2008

Min franska balkong. My french balcony




Ser ljung och höstträd genom balkongen, har varm skön sjal kalla dagen till ära.
Autumn flowers and trees by my balcony, wearing warm and nice scarf this cold lovely day.

onsdag 1 oktober 2008

Före och efter. Before and after

Idag blev det pasteller och tusch. En tyst hemmadag utan större utflykter passar det regniga vädret bra.

Oil pastels and inc today. A rainy and quiet day without any bigger adventures feels right today.



tisdag 30 september 2008

Favoritfärger hemma! Favourite colours at home


Jag säger bara STADSMISSIONEN! Ljuvligare Elvisvinteroverall till 5-månadersbäbisen kan i alla fall inte jag hitta.

I love Stadsmissionen's second hand! Found the most wonderful overall (?) in Elvis style for babys...

måndag 29 september 2008

Hösttoner. Colours of autumn

Stockholm är såå vackert! Allra helst Sofiakvarteren som här.

Beautiful Stockholm! The quarters of Sofia church are my favourite spots.

lördag 27 september 2008

söndag 21 september 2008

Fröken Esurk herself

Foldern för decembers utställning/föreställning "A very special evening just for You"... En inbjudan från fantastiska koreografen Charlotta Öfverholm.

This is the folder to the exhibition/performance "A very special evening just for You" I am participating in, in December... An invitation from the fantastic choreographer Charlotta Öfverholm.

torsdag 18 september 2008

Kontraster i Lund. Contrasts in Lund

Tinnar och torn i nyskapande cirkusanda och gudomlig tappning.

Towers today and yesterday, breathing circus and God.


Harmoni. Harmony


lördag 13 september 2008

Premiär med Cirkus Cirkör idag!

Nu bär det av till Lund och premiären av Cirkus Cirkörs nya storföreställning INSIDE OUT. Kanske blir det ett cirkustält på bloggen i morgon!
Till Lisebergshallen Göteborg 11 nov, Dansens Hus Stockholm 9 dec.

fredag 12 september 2008

Matchande par

Gott sällskap av J och N, mumsigt kaffe och underbara pains au chocolat för den som äter gluten :( på Café la France på Kungsholmen.

Dagens alster skulle ha gått i röda toner, men jag kan inte hålla mig ifrån kombon rödgrön röra!

Great company, coffee and pains au chocolats for gluten tolerants... The painting of today was meant to be in red, but I can't help myself going all green with red!



onsdag 10 september 2008

60-talsplåt. Tin from the 60's

Hittade denna juvel i SoFo. Danskt 60-tal i köket!

This beautiful tin is from the Danish 60's.

måndag 8 september 2008

Vacker rygg. Beautiful back.

Fotografen Håkan Larsson tar fantastiska dansbilder, här ifrån koreografen Björn Elissons mästerliga föreställning Sken. Ett favoritfoto som nu sitter i mitt kök. Premiär av La Rose Suprème på Dansmuseet 22 oktober i Stockholm rekommenderas varmt! Se länkar för mer information.

Photographer Håkan Larsson's beautiful dance photo, taken of choreographer Björn Elisson's performance Sken, is hanging in my kitchen being my favourite one right now!

lördag 6 september 2008

torsdag 4 september 2008

Efterlängtad workshop

Kreativ verkstad och blommor i olika skepnader hos Makiato. Alltid lika inspirerande!

Creative workshop and flowers in different shapes at Makiato's. As always so inspiring!